The former state-controlled Danish/German shipping company, Scandlines, will be offered for sale in January. The owners have been encouraged to sell by the talks between Denmark and Germany to build an under-sea tunnel link between the two countries within the next decade.